Reklamy piš ZDE !
Chceš spřátelit? Tady

!!!...POZASTAVENO...!!!
článek ZDE!

Avril Lavigne-Tomorrow - text, překlad

13. dubna 2010 v 17:05 | Tia |  Písničky
Anglicky

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be ok
Ya I try to believe you
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way
I try to believe you
Not today, today, today, today, today

I don't know how I'll feel
Tomorrow, tomorrow, tommorow
I don't know what to say
Tomorrow, tomorrow, tommorow
Is a different day

It's always been up to you
It's turning around
It's up to me
I'm gonna do what I have to do
Just don't

Gimme a little time
Leave me alone a little while
Maybe it's not too late
Not today, today, today, today, today

I don't know how I'll feel
Tomorrow, tomorrow, tommorow
I don't know what to say
Tomorrow, tomorrow, tommorow
Is a different day

And I know I'm not ready
Maybe tomorrow
And I know I'm not ready
Maybe tomorrow

And I wanna believe you
When you tell me that it'll be ok
I try to believe you
Not today, today, today, today, today

Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change

Česky

A já ti chci věřit
Když mi říkáš , že to bude ok
Ye zkouším ti věřit
Ale nevěřím

Když říkáš že to tak bude
Vždy se najde jiná cesta
Zkouším ti věřit
Ne dnes, dnes, dnes, dnes, dnes

Nevím jak se budu cítit
Zítra, zítra
Nevím co říct
Zítra zítra
Je jiný den

Vždy to záleží na tobě
Točí se to kolem
Je to na mně
A já budu dělat, co musím
Ale nedělám

Dej mi trochu času
Nech mě samotnou na malou chvíli
Třeba není tak pozdě
Ne dnes, dnes, dnes,dnes, dne

Nevím jak se budu cítit
Zítra, zítra
Nevím co říct
Zítra zítra
Je jiný den

A já vím, že nejsem připravená
Možná zítra
A já vím, že nejsem připravená
Možná zítra

A já ti chci věřit
Když mi říkáš že to bude ok
Zkouším ti věřit
Ne dnes, dnes, dnes, dnes, dnes

Zítra se to může změnit
Zítra se to může změnit
Zítra se to může změnit
Zítra se to může změnit
 


Komentáře

1 Renny♥ Renny♥ | Web | 22. dubna 2010 v 16:30 | Reagovat

good překlad

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama