Reklamy piš ZDE !
Chceš spřátelit? Tady

!!!...POZASTAVENO...!!!
článek ZDE!

Avril Lavigne-How Does It Feel - text, překlad

13. dubna 2010 v 17:22 | Tia |  Písničky
Anglicky

I'm not afraid of anything
I just need to know
That I can breathe
And I don't need much of anything
But suddenly suddenly

I am small and the world is big
All around me is fast moving
Surrounded by so many things
Suddenly suddenly

How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel

I am young
And I am free
But I get tired and I get weak
I get lost and I can't sleep
But suddenly suddenly

How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel

Would you comfort me
Would you cry with me

I am small
And the world is big
But I'm not afraid of anything

How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel
To be different from me
Are we the same
How does it feel
To be different from me
Are we the same

How does it feel
How does it feel
You're different from me
Different
How does it feel
How does it feel
You're different from me
Different
How does it feel
How does it feel
You're different from me
Different
How does it feel
How does it feel
You're different from me

Česky

Ničeho se nebojím
Jen potřebuju vědět, že můžu dýchat
A nepotřebuju ničeho moc
Ale najednou najednou

Jsem malá a svět je velký
Vše kolem mě se rychle pohybuje
Obklopena tolika věcmi
Najednou, najednou

Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je

Jsem mladá
A jsem svobodná
Ale začínám být unavená a slabá
Začínám být ztracená a nemůžu spát
Ale najednou, najednou

Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je

Mohl bys mě utěšit
Mohl bys mě utěšit


Jsem malá
A svět je velký
Ale nebojím se ničeho

Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je
Být jiný než já
Jsme stejní
Jaký to je

Ah ah ah...

Jaký to je
Jaký to je
Jsi jiný než já
Jiný
Jaký to je
Jaký to je
Jsi jiný než já
Jiný

 


Komentáře

1 Renny♥ Renny♥ | Web | 22. dubna 2010 v 16:27 | Reagovat

Hezu překlad

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama